Note d’intention
En décembre 2025, l’artiste DEC se rend à Riyadh pour un séjour immersif au cœur de la capitale saoudienne et de sa région. Cette traversée du territoire est pensée comme une expérience sensible, une déambulation attentive où le regard s’attarde autant sur les paysages urbains que sur les étendues désertiques, les architectures contemporaines que les traces plus anciennes, les rythmes quotidiens que les silences du désert.
Au fil de ses errances, DEC arpente la ville et ses alentours, s’imprégnant des atmosphères, des lumières, des contrastes et des rencontres. Il en rapporte des images « plein la tête », des impressions fugaces et persistantes, des fragments de réalité qui nourrissent sa mémoire visuelle et émotionnelle.
De retour, ce matériau sensible devient le point de départ d’un travail de restitution pluriel. L’artiste réalise un carnet de voyage à l’encre et à l’aquarelle, où le geste spontané dialogue avec la couleur, laissant émerger paysages, détails et sensations. Ce travail est complété par des compositions photographiques, ainsi que par d’autres formes de ressentis plastiques et narratifs, témoignant de l’expérience vécue et de sa transformation par le temps et la distance.
Sur une page dédiée de son site, DEC partage ce processus de création dans sa dimension évolutive. Les œuvres s’y déploient progressivement, révélant les différentes étapes du projet, depuis les premières impressions jusqu’à la construction d’un ensemble cohérent. Cette démarche aboutit à la réalisation d’une exposition à la fois virtuelle et physique, pensée comme un espace de circulation entre les médiums et les regards.
À travers ce déplacement en plein désert, DEC interroge la notion de voyage comme acte de création, entre observation et interprétation, réalité et mémoire, territoire traversé et territoire intérieur.
Artist Statement
Artist Statement
In December 2025, the artist DEC travels to Riyadh for an immersive stay in the heart of the Saudi capital and its surrounding region. This journey through the territory is conceived as a sensory experience, an attentive wandering where the gaze lingers as much on urban landscapes as on desert expanses, contemporary architecture as on older traces, daily rhythms as on the silences of the desert.
Throughout his wanderings, DEC explores the city and its surroundings, absorbing the atmospheres, the light, the contrasts, and the encounters. He returns with a head full of images, fleeting yet persistent impressions, fragments of reality that nourish his visual and emotional memory.
Upon his return, this sensory material becomes the starting point for a multifaceted project of representation. The artist creates a travel journal in ink and watercolor, where spontaneous gestures engage in a dialogue with color, allowing landscapes, details, and sensations to emerge. This work is complemented by photographic compositions, as well as other forms of artistic and narrative expression, bearing witness to the lived experience and its transformation through time and distance.
On a dedicated page of his website, DEC shares this creative process in its evolving dimension. The works unfold progressively, revealing the different stages of the project, from initial impressions to the construction of a coherent whole. This approach culminates in an exhibition that is both virtual and physical, conceived as a space for interaction between mediums and perspectives.
Through this journey into the heart of the desert, DEC explores the notion of travel as an act of creation, between observation and interpretation, reality and memory, the territory traversed and the inner landscape.
الرياض
ديسمبر ٢٠٢٥
Riyadh
December 2025
مذكرة نوايا
في ديسمبر 2025، يتوجه الفنان DEC إلى الرياض لإقامة تجربة غامرة في قلب العاصمة السعودية ومحيطها. تُفكَّر هذه الرحلة عبر الأراضي كخبرة حسية، كتجوال مدروس حيث يتوقف النظر على المناظر الحضرية بقدر ما يتوقف على الامتدادات الصحراوية، والهندسات المعمارية المعاصرة بقدر ما يتوقف على الآثار الأقدم، والإيقاعات اليومية بقدر ما يتوقف على صمت الصحراء.
خلال تجواله، يجوب DEC المدينة ومحيطها، مستمتعًا بالأجواء، والضوء، والتباينات، واللقاءات. ويعود محمّلًا بصور “ممتلئة في الرأس”، وانطباعات عابرة لكنها باقية، وقطع من الواقع تغذي ذاكرته البصرية والعاطفية.
عند عودته، يتحوّل هذا المَادّة الحسية إلى نقطة انطلاق لعمل متعدد الأبعاد في إعادة التمثيل. يُعدّ الفنان دفتر رحلة بالحبر والألوان المائية، حيث يتناغم الفعل العفوي مع اللون، ليبرز المناظر، والتفاصيل، والإحساسات. ويُكمَّل هذا العمل بتراكيب فوتوغرافية، وأشكال أخرى من التعبير البصري والسردي، تشهد على التجربة الحية وتحولها بفعل الزمن والمسافة.
على صفحة مخصصة على موقعه، يشارك DEC عملية الإبداع هذه في بعدها التطوري. تُعرض الأعمال تدريجيًا، كاشفة عن مراحل المشروع المختلفة، من الانطباعات الأولى إلى بناء كيان متماسك. وتؤدي هذه المقاربة إلى إنشاء معرض يجمع بين الواقع الافتراضي والفيزيائي، مصمّم كمساحة للتنقل بين الوسائط ووجهات النظر.
من خلال هذه الرحلة في قلب الصحراء، يستفسر DEC عن مفهوم السفر كفعل إبداعي، بين المراقبة والتفسير، والواقع والذاكرة، والأرض المقطوعة والأرض الداخلية.