En décembre 2025, l’artiste DEC se rend à Riyadh pour un séjour immersif au cœur de la capitale saoudienne et de sa région. Cette traversée du territoire est pensée comme une expérience sensible, une déambulation attentive où le regard s’attarde autant sur les paysages urbains que sur les étendues désertiques, les architectures contemporaines que les traces plus anciennes, les rythmes quotidiens que les silences du désert.
Au fil de ses errances, DEC arpente la ville et ses alentours, s’imprégnant des atmosphères, des lumières, des contrastes et des rencontres. Il en rapporte des images « plein la tête », des impressions fugaces et persistantes, des fragments de réalité qui nourrissent sa mémoire visuelle et émotionnelle.
De retour, ce matériau sensible devient le point de départ d’un travail de restitution pluriel. L’artiste réalise un carnet de voyage à l’encre et à l’aquarelle, où le geste spontané dialogue avec la couleur, laissant émerger paysages, détails et sensations. Ce travail est complété par des compositions photographiques, ainsi que par d’autres formes de ressentis plastiques et narratifs, témoignant de l’expérience vécue et de sa transformation par le temps et la distance.
Sur une page dédiée de son site, DEC partage ce processus de création dans sa dimension évolutive. Les œuvres s’y déploient progressivement, révélant les différentes étapes du projet, depuis les premières impressions jusqu’à la construction d’un ensemble cohérent. Cette démarche aboutit à la réalisation d’une exposition à la fois virtuelle et physique, pensée comme un espace de circulation entre les médiums et les regards.
À travers ce déplacement en plein désert, DEC interroge la notion de voyage comme acte de création, entre observation et interprétation, réalité et mémoire, territoire traversé et territoire intérieur.
Artist Statement
Artist Statement
In December 2025, the artist DEC travels to Riyadh for an immersive stay in the heart of the Saudi capital and its surrounding region. This journey through the territory is conceived as a sensory experience, an attentive wandering where the gaze lingers as much on urban landscapes as on desert expanses, contemporary architecture as on older traces, daily rhythms as on the silences of the desert.
Throughout his wanderings, DEC explores the city and its surroundings, absorbing the atmospheres, the light, the contrasts, and the encounters. He returns with a head full of images, fleeting yet persistent impressions, fragments of reality that nourish his visual and emotional memory.
Upon his return, this sensory material becomes the starting point for a multifaceted project of representation. The artist creates a travel journal in ink and watercolor, where spontaneous gestures engage in a dialogue with color, allowing landscapes, details, and sensations to emerge. This work is complemented by photographic compositions, as well as other forms of artistic and narrative expression, bearing witness to the lived experience and its transformation through time and distance.
On a dedicated page of his website, DEC shares this creative process in its evolving dimension. The works unfold progressively, revealing the different stages of the project, from initial impressions to the construction of a coherent whole. This approach culminates in an exhibition that is both virtual and physical, conceived as a space for interaction between mediums and perspectives.
Through this journey into the heart of the desert, DEC explores the notion of travel as an act of creation, between observation and interpretation, reality and memory, the territory traversed and the inner landscape.
L’artiste DEC (Christophe Julien) crée sur place, à Riyadh, dans un carnet spécifiquement conçu pour l’aquarelle et l’encre. Ce travail s’inscrit dans une démarche immersive et instinctive, où le dessin devient un outil de perception directe du réel.
À travers des instantanés sensibles, DEC capte ce qu’il perçoit et ressent au moment présent : les atmosphères, les lumières, les couleurs, les rythmes et la vitalité de la ville. Chaque page du carnet est le reflet d’une expérience vécue, d’un regard porté sur l’architecture, les habitants, les mouvements urbains et les contrastes propres à Riyadh.
L’aquarelle et l’encre permettent une écriture à la fois spontanée et expressive, laissant place à l’accident, à la fluidité et à l’émotion. Ces images ne cherchent pas à documenter la ville de manière descriptive, mais à en restituer une mémoire sensible, une impression immédiate et personnelle, au croisement du regard, du geste et du ressenti.
Ce travail est une exploration intime de la ville, une trace du temps présent, où le carnet devient un espace de dialogue entre l’artiste et le territoire.
Abstractions
The artist DEC (Christophe Julien) creates on site in Riyadh, working in a notebook specifically designed for watercolor and ink. This practice is rooted in an immersive and instinctive approach, where drawing becomes a direct tool for perceiving reality.
Through sensitive, instantaneous impressions, DEC captures what he perceives and feels in the present moment: atmospheres, light, colors, rhythms, and the vitality of the city. Each page of the notebook reflects a lived experience, a personal observation of architecture, people, urban movement, and the contrasts that define Riyadh.
Watercolor and ink allow for a spontaneous and expressive visual language, leaving room for chance, fluidity, and emotion. These images do not aim to document the city in a descriptive way, but rather to convey a sensory memory—an immediate and personal impression—at the intersection of observation, gesture, and feeling.
This work is an intimate exploration of the city, a trace of the present moment, where the notebook becomes a space for dialogue between the artist and the territory.
أعمالتجريدية
يعملالفنان DEC (كريستوفجوليان) فيموقعالعملنفسهفيمدينةالرياض،مستخدمًادفترًامُصمَّمًاخصيصًاللألوانالمائيةوالحبر. تنطلقهذهالممارسةمننهجغامروفطري،حيثيصبحالرسمأداةمباشرةلإدراكالواقع.
منخلالانطباعاتلحظيةوحسّاسة،يلتقط DEC مايراهويشعربهفياللحظةالراهنة: الأجواء،والضوء،والألوان،والإيقاعات،وحيويةالمدينة. تعكسكلصفحةمنالدفترتجربةمعاشة،ونظرةشخصيةإلىالعمارة،والناس،والحركةالحضرية،والتبايناتالتيتميّزمدينةالرياض.
Au cours de ses voyages, l’artiste DEC (Christophe Julien) arpente les villes, observant les lieux et les instants avec une attention fine et personnelle. À son retour en France, il restitue ces impressions et ces images qui restent gravées dans sa mémoire à travers un carnet de dessins, véritable journal visuel de ses expériences.
Sa technique mêle la délicatesse de l’aquarelle à la précision d’un feutre à encre de Chine, créant des œuvres à la fois spontanées et maîtrisées, où le trait et la couleur se répondent pour traduire la vivacité de ses souvenirs. L’artiste propose ainsi un regard sensible et poétique sur le monde urbain, capturant l’essence des lieux avec émotion et authenticité.
Sketchbooks
During his travels, the artist DEC (Christophe Julien) wanders through cities, observing places and moments with a keen and personal attention. Upon returning to France, he captures and conveys these impressions—images that remain vivid in his memory—through a drawing sketchbook, a true visual journal of his experiences.
His technique combines the delicacy of watercolor with the precision of a Chinese ink pen, creating works that are both spontaneous and controlled, where line and color interact to express the vividness of his memories. Through his work, the artist offers a sensitive and poetic perspective on urban life, capturing the essence of places with emotion and authenticity.
دفاترالرسم
خلالرحلاته،يتجولالفنان DEC (كريستوفجوليان) فيالمدن،مراقبًاالأماكنواللحظاتبانتباهدقيقوشخصي. عندعودتهإلىفرنسا،يقومبتجسيدهذهالانطباعات—الصورالتيتظلحيةفيذاكرته—منخلالدفتررسومات،الذييشكلسجلاًبصريًاحقيقيًالتجاربه.
L’artiste DEC arpente la ville avec son appareil photo, à l’affût de fragments du quotidien. Chaque image capturée est un instant figé, une émotion suspendue dans le temps. De retour à l’atelier, il retravaille ces photographies: il modifie la chromie, réorganise la composition et fusionne plusieurs lieux, créant ainsi une nouvelle vision du réel.
Par ce processus, chaque image dépasse sa simple représentation pour devenir un objet artistique à part entière. Elle offre une interprétation personnelle de l’instant volé par l’objectif, donnant à voir non seulement la ville, mais aussi le regard de l’artiste sur ce qui l’entoure. Chaque œuvre est ainsi un dialogue entre le vécu urbain et la subjectivité créative, une tentative de redonner vie et sens aux fragments de quotidien saisis sur le vif.
Photo
The artist DEC roams the city with his camera, constantly seeking fragments of everyday life. Each captured image is a frozen moment, a suspended emotion. Back in the studio, he reworks these photographs: adjusting colors, reorganizing compositions, and blending multiple locations to create a new vision of reality.
Through this process, each image transcends mere representation to become an artwork in its own right. It offers a personal interpretation of the moment stolen by the lens, revealing not only the city but also the artist’s perspective on his surroundings. Each piece becomes a dialogue between urban life and creative subjectivity, an attempt to breathe new life and meaning into the fleeting fragments of the everyday he captures.
صورة
يتجولالفنان DEC فيالمدينةوهويحملكاميرته،باحثًادائمًاعنشذراتمنالحياةاليومية. كلصورةيلتقطهاهيلحظةمجمدة،وعاطفةمعلّقةفيالزمن. عندعودتهإلىالورشة،يعيدمعالجةهذهالصور: يعدلالألوان،يعيدتنظيمالتركيب،ويمزجبينعدةأماكنلخلقرؤيةجديدةللواقع.
